Mein neuer Mitbewohner ist ein Hotei (japanisch) bzw. Budai (chinesisch). Er wird auch Glücksbuddha genannt und ist der Figur des Bettelmönchs Qici nachempfunden, wenn ich es richtig verstanden habe.
Das Lachen und die lockere Sitzhaltung symbolisieren Gelassenheit und Zufriedenheit mit sich und der Welt.
Und das finde ich wunderbar und dieser Mitbewohner hat den Weg zu mir gefunden. Er steht gegenüber meiner Eingangstür und empfängt meine Gäste mit einem herrlichen Lachen.
Näheres kann du auch bei Wikipedia nachlesen.
My new roommate is a Hotei (Japanese) or Budai (Chinese). It is also called lucky Buddha and the figure of the Mendicant Qici is modeled, if I understood it correctly.
The laughter and the relaxed sitting posture symbolize serenity and satisfaction with himself and the world.
And I think that’s wonderful and this roommate has found its way to me. It stands opposite my front door and receiving my guests with a wonderful laugh.
For more information you can also read on Wikipedia.
TinaBHH - Alter Blog - Old Blog - closed 